Sumérgete en la mejora de la escritura administrativa con el “Manual para escribir textos administrativos en la UNC con perspectiva de género y lenguaje claro”. Esta obra surge de iniciativas previas de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) enfocadas en capacitar al personal no docente de la Secretaría de Planificación y Gestión Institucional.

El libro, elaborado por un equipo ad hoc conformado por no docentes de la Secretaría de Gestión Institucional (SGI) y una docente de la Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano de la UNC, se organiza en cuatro capítulos y dos apéndices.

En el primer capítulo, se resumen las características del lenguaje técnico administrativo actual. El segundo capítulo aborda la confección de diversos documentos administrativos, proporcionando pautas para su producción y ejemplos genuinos del ámbito universitario.

El tercer capítulo se centra en el uso del lenguaje jurídico claro en documentos dirigidos a la comunidad universitaria, ofreciendo ejemplos y versiones recomendadas. El cuarto capítulo presenta consideraciones sobre el empleo del lenguaje incluyente en los documentos, junto con modelos de textos y propuestas de versiones más convenientes.

Los apéndices definen pautas sobre el uso de recursos visuales y presentan la normativa de la Real Academia Española para la documentación administrativa.

En resumen, este manual busca proporcionar herramientas para mejorar la fluidez y eficiencia de los textos administrativos de la UNC, tanto para quienes los redactan como para quienes los leen e interpretan. El equipo de autoras desea que este recurso se difunda ampliamente y se convierta en una fuente de consulta en constante evolución.